Who Will Bell The Mouse   

The cats, they held a meeting

‘These mice are little vermin

They sneak in when they like

They rob us of the cookies

They cause a lot of harm’

A counsel was then called

The mice were summoned, all

They stood with folded hands

They said ‘We’re not to blame,

The public view is the same.

The mullah and the qazi,

They should decree the rules

We’ll put up no defence,

We'll answer every call

Put bells around our collars

Which jingle at footfall

No secret thus remains

And is revealed to all’

چوہیاں دے گل وچ ٹلیاں

بلیاں آپا کیتا

ایہہ چوہے بڑے کھتان

پولے پیریں آندے

مٹھیاں چوریاں کھاندے

کردے بڑا زیان'

دربار جیہا اک لا کے

چوہے سب سدیو نے

ہتھ بنہ کھلے نمانے

نئیں دوش اساں دا کائی

پئِ دیوے خلق گواہی

بھاویں ملا قاضی سدو

 جیہڑا آکھن قیدہ بدھو

 ناں عذر اساں دا کائی  

اساں ہر گل دی منظوری

ساڈے گل چا گھتو ٹلیاں

جیہڑا ہر پل بھیت دساون

کوئی کج نہ رہون کجے

سب نکھڑن مندیاں بھلیاں